Yamalia English Language Teachers' Association Annual Reports

2015 Annual Report
Dear Colleagues,
May we congratulate all of you on the forthcoming winter season holidays and thank you for having been with us and the Association all this time. Thank you for your everyday work in the classroom, your collaboration in different teachers' unions, including the Association, and your creative work, your endavours to make the world around better.
We would like to wish you heaps of health which is essential and just I dependable in our harsh climate conditions of Yamalia, loads of love, endless happiness, new ideas and projects to launch, new acquaintances and friends..
This year we have done quite well. The Organisation celebrated a great Russian, or to be more exact, Soviet date, that is the 70th Anniversary of the Great Victory over the fascism. As you remember, we held an essay contest for students devoted to the Day and got a plenty of wonderful works which you can still read on our Facebook feed at
www.facebook.com/groups/yamelta or at our website at www.yamelta.ru on the corresponding page. We have also held a contest for our teachers: the contestants were supposed to create examination materials concerning Yamalia for testing different skills. Needless to say that we got wonderful works from our talented teachers living in different settlements of Frosty Yamalia.
Our Association was presented at Far-Eastern English Language Teachers’ Association Winter Methodological School 2015 (Vladivostok, January 2015), XXI NATE-Russia International Conference (Yekaterinburg, April 2015), yearly Umbrella Conference-2015 (Petrozavodsk, September 2015) and the 1st International Conference “Foreign Languages in Science and Education: Problems and Perspectives” at Higher School of Economics (Moscow, December 2015).
Happy to say to you that we are getting ready to launch a new project - a regional Yamalia-oriented Olympiad in English for secondary school students, which we hope will enjoy popularity among your students and you. This might be regarded as a part of our 'Yamalia - the Back of Beyond' (YBB) Project that we started in 2013. (We do hope that you regularly use the lessons and the digital materials created at the initial stage of the project. We are though not quite sure that your educational establishment received a copy of the book, but you are sure to be able to download the PDF copy of the book and all the digital materials including PowerPoint presentations, cut-outs and hand-outs, listening comprehension records and videos, teacher's notes etc., from the
http://www.yamelta.ru/ website for absolutely free!
As you know, we do believe that teaching Yamalia regional studies in English is absolutely indispensable for our mission is to not just teaching students to language skills in a foreign language but what is most important,-moulding cultural ambassadors able to present on an international level not only the country they come from ('Moscow is the capital of our country') but also their native region which is really original, distinctive and diverse at the same time.
Besides we are now finishing work at the electronic version of the YBB book which will soon be available on all your iPads and other iOS devices supporting iBooksAuthor-created books. So you will be able to teach right from your iPads! We are also planning to create the students’ version full of features for autonomous learning and other cutting-edge informational and teaching technologies! So be in the know, please: all the news concerning the iBooks version will be immediately posted on the YBB Project page at:
http://www.yamelta.ru/. We hope that these editions of the book will be very popular with you and your students, and eventually will help to promote regional studies of the Okrug in the future.
We are going to offer you and your students regional contests as usual and we expect you to take part in them not only as contestants but also as professional experts on the regional level.
Once again we remind you of a chance to participate in a face-to-face seminar for English teachers in Sochi on January, 9 2015 organized by one of our members (see the invitation letter attached), in case you are there at that time per chance.
If you have an opportunity and enough funds to travel across Russia, we invite you to this year’s wonderful XXII NATE-Russia International Conference that will be held in Smolensk in April this year (more information will be available soon), and the grand ASIA TEFL and FEELTA Conference ‘Connecting Professionally on ELT in Asia: Crossing the Bridge to Excellence’ to be held in Vladivostok on June 30 – July 2, 2016. We advise you to take advantage of this once in the lifetime opportunity as you are sure not to feel sorry for the money spent – it’s a perfect chance to take part in a great conference, see ‘other’ Russia and get acquainted with hundreds of brilliant professionals and just people.
As we have promised all of you, we are now busy working at preparing the next regional conference and we would like you to share your own opinion on some points to help us as these are you and your professional needs and interests that determine our Association’s goals and aims. Please spend some minutes to answer the questions that we have prepared for you in our survey at
https://docs.google.com/forms/d/1K8E06Qui-hrm3CdaC2oPuZ8Uk7GjXp4o2lJiIfy0YxE/viewform?c=0&w=1 Please be so kind to help the community.
Happy New Year and Merry Christmas!
Faithfully yours,
YamELTA Board

о деятельности региональной общественной профессиональной организации «Ямальская ассоциация преподавателей английского языка» в 2013 - 2014 годах

Региональная общественная профессиональная организация «Ямальская ассоциация преподавателей английского языка» (далее – Организация) существует и осуществляет свою деятельность на территории города Губкинского и Ямало-Ненецкого автономного округа с марта 2013 года, когда она была зарегистрирована в качестве регионального аффилиата Национального общества преподавателей английского языка в России (НОПАЯз, гор. Москва).
03 августа 2013 года Организация была зарегистрирована в качестве некоммерческой общественной организации в министерстве юстиции Российской Федерации по Ямало-Ненецкому округу.
В работе ассоциации принимают участие более 120 преподавателей̆ английского языка образовательных учреждений округа всех видов, форм организации и уровней̆ образования: общеобразовательных школ, вузов, ССУЗов, НОУ, курсов иностранных языков и др.: участие в работе сообщества преподавателей̆ образовательных учреждений различных типов позволяет организовать обсуждение актуальных методических проблем на более высоком профессиональном уровне.
Совместная работа в региональной̆ Ассоциации является основой̆ для решения методических и дидактических проблем в сфере преподавания иностранного языка с учётом специфики нашего региона. Кроме прочего, Ассоциация как региональное отделение Национальной̆ ассоциации преподавателей английского языка устанавливает и расширяет взаимные связи сотрудничества с другими региональными педагогическими сообществами, которых в настоящее время насчитывается более 50 в нашей стране, для проведения и участия в окружных и межрегиональных, а также всероссийских научно-практических конференциях. Сотрудничество с зарубежными общественными организациями предоставляет широкие возможности для участия в семинарах и мастер-классах, проводимых методистами-носителями языка, а также в международных грантовых программах для учителей̆ английского языка.
Совет ассоциации на постоянной основе предоставляет учителям округа возможности для профессионального развития: непрерывно обновляемая группа в сети Facebook и интернет-площадка Организации, расположенная по адресу
www.yamelta.ru со множеством методических материалов, в том числе и цифровых, серии вебинаров с участием ведущих специалистов в области преподавания иностранных языков из различных регионов России и зарубежных стран, региональные научно-практические конференции, профессиональные конкурсы и др.
Члены Ассоциации занимаются социально значимой работой. В 2013/2014 учебном году Ассоциация реализует проект «Ямал дружный» в рамках Года народосбережения, объявленного на Ямале губернатором Д.Н. Кобылкиным. В рамках этого проекта, финансирование которого осуществлялось за счёт средств гранта РОО «Центр развития гражданских инициатив ЯНАО» члены Организации осуществляли обучение трёх групп детей из семей, попавших в сложные жизненные ситуации, на территории города Губкинского, в том числе работали с двумя группами воспитанников приюта «Елена».
Другим направлением деятельности по указанному выше проекту явилось создание учебно-методического комплекса по регионоведению Ямала на английском языке, который был представлен педагогической общественности в ходе работы II окружной конференции преподавателей английского языка Ямала.
В течение 2013-2014 года Совет организации проинформировал и предложил педагогам Ямала более 20 образовательных возможностей, в том числе курсов повышения квалификации онлайн, вебинар-курсов и конкурсов для педагогов и их учащихся, организованных как отечественными, так и зарубежными образовательными организациями.
Организация провела два окружных конкурса:
1) для преподавателей английского языка образовательных организаций округа «Yamalia – the Back of Beyond» на лучшую методическую разработку по регионоведению Ямала на английском языке (23 человека);
2) для обучающихся образовательных организаций округа «East or West – Yamalia is Best» на лучшее сочинение о Ямале на английском языке (43 работы).
Члены Организации принимают активное участие во всероссийских и международных конкурсах. Так, ямальские учителя заняли 2 первых и второе место во всероссийском конкурсе уроков английского языка, посвящённых воспитанию толерантности, а команда обучающихся средних школ (гор. Губкинский) приняла участие в международном конкурсе UNESCO, посвящённом десятилетию безопасности на дорогах с проектом Arctic Roads.
Совет Организации выступил региональным организатором и провёл на территории города Губкинского всемирную акцию по поддержке русского языка «Тотальный Диктант» 12 апреля 2014 года и всероссийскую акцию по математике «Контрольная сумма», подготовленную Новосибирским государственным университетом, 19 апреля 2014 года.
В 2014 году Ямальская ассоциация выступила со-организатором в реализации всероссийского проекта «Воспитание уважения к культурам народов России и мира посредством преподавания английского языка» (Appreciating Diversity) вместе с Тульской и Уральской ассоциациями преподавателями английского языка.
05-06 ноября 2014 года Организация подготовила, организовала и провела Вторую окружную конференцию Ямальской ассоциации преподавателей английского языка в городе Губкинском, в работе которой приняли участие 125 педагогов английского языка из Губкинского, Ноябрьска, Салехарда, Муравленко, Нового Уренгоя, Ныды, Ханымея, Тазовского, Мыса Каменного, Надыма, Тарко-Сале, Пурпе и Сывдармы. В работе конференции приняли участие приглашённые учёные и методисты практики из вузов Москвы, Тулы и Екатеринбурга.
В работе первой окружной конференции ЯмАПАЯз, которая проходила 12 октября 2013 года в гор. Ноябрьске, приняли участие 89 педагогов из учебных заведений городов Ноябрьска, Муравленко, Губкинского и Надыма.

Председатель Организации Е.А.Колядин